Hi Amineneh, there is tutorial and documentation at https://woodem.org
, the manual includes installation. Unfortunately, though, we don't really support Windows since a few years since the audience was too small and the build automation rather poor; the old version is still available for download, but newer bug fixes are not present. Woo in scripted in Python (and written in c++ and Python), so you will need some knowledge of Python to get started, https://woodem.org/tutorial/basic.html#basics
explains how the scene is constructed and so on.
What I'd recommend is to install (or have someone do it for you) Linux in a virtual machine, that way you can install latest woo from packages rather easily. We are thinking of documenting how to use Woo through Windows 10 WSL (Windows subsystem for Linux), which is a component of Windows 10 which lets you run Linux programs directly; but to use graphical interface, some extra work is needed.